Jillu : Paati Jo kulikkka poirukkaa (Paati is taking bath)
Me : Aammaa da Kannaa (Yes, da)
Jillu : Naama poi paakalaamaa ? paati yeppidi jo kulikaraanu paakalaamaa? (Shall we go and see how she does it ?)
Me : LOL ...illa da chellam, adhelllam paaka mudiyaadhu.. paakavum koodaadhu (Nope. thats not done at all !)
(Usually, we engage her / distract her by saying "Naan yenna panrennu paaru" or "yeppidi panrennu paaru " when we are seriously engaged in something)
**************************
Jillu : Idho irukka vera ammaa (pointing to me) (Here is some other Amma)
Me : vera amma illa, pattu. Unakku oru ammaa dhaan. Adhu naan dhaan (No some other Amma. You have only one mom and thats me !)
Jillu : Innoru ammmaa. Ammaaam. (Another Amma. Yes !)
Me : (??$$%% ) Innoru illa, vera illa. Oru amma dhaan. Adhu naan dhaan, da. (Basically repeated the same thing. what else ?)
(I can't even guess where this originates from)
**************************
Iam sure there's some logic in the "vera amma" comment. Keep us posted when u do find out.
ReplyDeleteJillu : Paati Jo kulikkka poirukkaa (Paati is taking bath)
ReplyDeleteMe : Aammaa da Kannaa (Yes, da)
Jillu : Naama poi paakalaamaa ? paati yeppidi jo kulikaraanu paakalaamaa?
HAHAHAHAHA ... ROTFL ... ROTFL ... INNOCENCE AT ITS BEST ... :)
whatz making her say 'vera amma'?? even i want to know :)
ReplyDeletethis is Jillu at her cutest best (*drishti suthi potufies, virtually*)
@Jayashree : sure. :) will do so.
ReplyDelete@ Sat : Oh, yeah ! kids are such a joy only becoz of the innocence !
@ajcl : Thank you :). Will surely keep you posted
Ha ha ... priceless the innocence is :)
ReplyDeleteMay be she saw a pic of some Mom n child or something? I am so curious to know :P
@Swaram : She's seen a lot of mom and child pics :)..not sure what. Will definitely update if i get to know abt it :)
ReplyDeletehahaha....they r just curious u know. P always goes and does vambu with my paatti even today while she is changing her dress. Just he becomes over-enthu when she shoos him away :)
ReplyDeleteI think neenga ethaanum kochindeengala avala, may be thats y she says u r diff amma.
@CG : kochinda diff ammaa vaa ? hahaha... innum andha alavukku aagala :). no dhideernu out of the blue sonaa
ReplyDeleteHello innoru amma? Did u crack the puzzle? Am curious. Vyas once asked me when he will have a step-mom!! Cindrella story did the job!! Am sure you haven't told any such story:-)
ReplyDelete@Vidya : Nope. Not yet ! I think this will remain a mystery for ever :(
ReplyDelete